verificar referencias