Abrís la guía de estructura que te pasaron en la cátedra de metodología y dice: introducción, marco teórico, metodología, resultados, discusión. Después mirás el tema de tu tesina de Derecho, digamos la responsabilidad de las plataformas por contenidos de terceros, y no hay muestra, no hay encuesta, no hay «resultados». La estructura genérica de una tesis no describe lo que una tesina jurídica es. Por eso el plan te vuelve con la marca «¿cuál es su metodología?» y vos no sabés qué contestar.
Esta guía arma la estructura capítulo por capítulo de una tesina o trabajo final de Derecho tal como se escriben en las facultades argentinas: con capítulo normativo, capítulo jurisprudencial y, cuando corresponde, derecho comparado y propuesta. Sirve para la tesina de grado en las carreras que la exigen y para el trabajo final de las maestrías y especializaciones en Derecho, donde la tesis es obligatoria.
Antes de la estructura: qué tipo de tesina de Derecho estás haciendo
En Derecho hay tres tipos de tesina, y la estructura cambia según cuál sea la tuya. Casi todas las devoluciones sobre «falta de metodología» se resuelven cuando el estudiante nombra su tipo en la introducción.
| Tipo | Qué hace | Fuente principal | Ejemplo de tema |
|---|---|---|---|
| Dogmática | Analiza, sistematiza e interpreta normas e instituciones jurídicas vigentes | Normas, doctrina, jurisprudencia | El deber de información en los contratos de consumo digitales tras la reforma del Código Civil y Comercial |
| Jurisprudencial | Reconstruye cómo los tribunales resolvieron una cuestión y qué criterio se consolidó | Fallos, en especial de la Corte Suprema y de las cámaras | El criterio de la Corte sobre la responsabilidad de los buscadores por contenidos de terceros |
| Sociojurídica o empírica | Estudia cómo funciona una norma en la práctica, con datos | Entrevistas, expedientes, estadísticas judiciales | Aplicación efectiva de las medidas de protección de la Ley 26.485 en un departamento judicial |
Las dos primeras son las más frecuentes en una tesina de grado y en las maestrías con orientación profesional. La tercera se acerca a una tesina de ciencias sociales y toma prestada su estructura de metodología, resultados y discusión. Lo que sigue es la estructura de las dos primeras, con una nota al final sobre cómo se adapta la tercera.
La estructura, capítulo por capítulo
Preliminares: carátula, índice, resumen y abreviaturas
Lo mismo que en cualquier tesina, con un agregado propio de Derecho: la lista de abreviaturas. CN, CCyC, CSJN, CNCiv., LCT, CADH. Si vas a usar más de cinco siglas, van en una página después del índice, en orden alfabético. La distribución general de los preliminares está en la guía sobre las partes de una tesis; en Derecho no cambia, salvo por esa lista.
Capítulo 1: introducción y planteo del problema jurídico
La introducción de una tesina de Derecho hace cinco cosas, en este orden: presenta el problema jurídico, lo delimita, formula la pregunta, anuncia la hipótesis o la tesis que se va a sostener, y describe la metodología. Ese quinto punto es el que casi nadie escribe y el que más se pide.
El problema jurídico no es un tema: es una tensión. Una norma que no resuelve un caso nuevo, dos tribunales que fallan distinto, un instituto que la reforma dejó a medio camino, una obligación internacional que el derecho interno no cumple. Cuando podés escribir la oración «la norma X no da respuesta clara a la situación Y, y los tribunales la resolvieron de manera divergente», tenés problema.
La hipótesis en Derecho no es estadística: es una tesis, una posición argumentable. «El régimen vigente de responsabilidad de los intermediarios de internet resulta insuficiente para proteger el derecho al honor, y una regulación específica de notificación y retiro sería compatible con la libertad de expresión» es una hipótesis jurídica. Se defiende con argumentos, no con datos, pero se tiene que poder refutar. La discusión general sobre si tu trabajo lleva hipótesis está en la guía sobre cuándo la tesina lleva hipótesis; en las tesinas dogmáticas y jurisprudenciales, casi siempre lleva.
Sobre la metodología, con dos párrafos alcanza: decís que el trabajo es dogmático o jurisprudencial, qué fuentes vas a usar y con qué criterio las seleccionaste. Por ejemplo: los fallos de la Corte Suprema desde 2014 en los que se discutió la responsabilidad de intermediarios, más los precedentes de cámara que la Corte cita. Ese criterio de selección es tu «muestra», y el jurado lo va a leer así.
Capítulo 2: marco teórico y dogmático
Acá se definen los conceptos que el trabajo usa y se presenta lo que la doctrina dijo sobre ellos. No es un resumen de manuales: es la construcción del aparato conceptual con el que vas a analizar las normas y los fallos. Si tu tesina es sobre el deber de información, este capítulo define información, consentimiento, asimetría, consumidor y proveedor, y muestra cómo los autores principales entienden cada uno, marcando dónde disienten.
Dos reglas de la disciplina. Primera: la doctrina se cita por autor y obra, con la edición, porque en Derecho la edición cambia el contenido. Segunda: el capítulo cierra con una toma de posición explícita, «en este trabajo se adopta la noción de X propuesta por Y, por las razones que siguen». Sin esa toma de posición, el capítulo se lee como un resumen de lecturas.
Capítulo 3: el marco normativo
Es el capítulo que no existe en otras carreras. Presenta, ordenado por jerarquía, el conjunto de normas que rigen el problema: Constitución Nacional y tratados con jerarquía constitucional, leyes nacionales y códigos, decretos y resoluciones, y, si corresponde, normas provinciales o locales. Cada norma se cita con su número, su artículo y su texto vigente, verificado en la fuente oficial. Cómo se escribe esa cita y cómo se comprueba que el artículo sigue vigente está en la guía sobre cómo citar leyes, decretos y fallos argentinos.
El error típico es transcribir. El capítulo normativo no copia artículos: los sistematiza. Para cada norma, decís qué regula, qué deja sin regular respecto de tu problema y cómo se relaciona con las demás. Una tabla de dos columnas, norma y alcance sobre el problema, suele reemplazar cinco páginas de transcripción.
Capítulo 4: el análisis jurisprudencial
Si tu tesina es jurisprudencial, este es el capítulo central; si es dogmática, es el que muestra cómo se aplica lo que analizaste. En los dos casos, la clave es un método de lectura de fallos que se declare y se repita para cada uno: hechos relevantes, cuestión debatida, solución, argumento principal, votos en disidencia si los hay.
Ficha de fallo (una por sentencia)
Tribunal y fecha: CSJN, 28 de octubre de 2014
Carátula: Rodríguez, María Belén c/ Google Inc. y otro
Hechos relevantes: reclamo por vinculación de la imagen de la actora con
sitios de contenido sexual en resultados de búsqueda
Cuestión debatida: régimen de responsabilidad aplicable a los buscadores
Solución: responsabilidad subjetiva; exige conocimiento efectivo
Argumento central: tutela de la libertad de expresión; el buscador no crea
el contenido
Disidencias: parciales, sobre el alcance de la tutela preventivaCon las fichas armadas, el capítulo se escribe en orden cronológico o temático y termina con la síntesis: qué criterio se consolidó, qué quedó abierto y dónde hay contradicción entre tribunales. Esa síntesis es la que vas a discutir en el capítulo siguiente.
Capítulo 5: derecho comparado (cuando corresponde)
No es obligatorio, y cuando se incluye sin criterio resta en lugar de sumar. Se justifica si el problema tiene una regulación extranjera que funciona como modelo, contramodelo o antecedente de la argentina. Se eligen dos o tres ordenamientos, no diez, y se comparan sobre las mismas variables: qué regula, cómo lo regula, con qué resultado. Cada norma extranjera se cita de su fuente oficial, no de un artículo que la comenta.
Capítulo 6: análisis, discusión y propuesta
Es donde tu hipótesis se defiende. El capítulo toma la síntesis normativa y jurisprudencial, la confronta con el marco dogmático y responde la pregunta de la introducción. Si la respuesta es que el régimen vigente es insuficiente, la propuesta de lege ferenda va acá: qué debería decir la norma, con qué alcance y por qué esa solución es compatible con el resto del ordenamiento. Una propuesta de reforma que no dialoga con la Constitución y con los tratados es la objeción más segura que te va a hacer el jurado.
Capítulo 7: conclusiones
Retoman la pregunta, enuncian la respuesta en forma de tesis, resumen los argumentos en el orden en que fueron desarrollados y cierran con las cuestiones que quedaron abiertas. Las conclusiones de una tesina jurídica se escriben en forma de proposiciones numeradas, una por argumento, y no introducen ninguna idea nueva. El procedimiento general está en la guía sobre cómo hacer las conclusiones de una tesis; en Derecho, la numeración es la convención que los jurados esperan.
Bibliografía y anexos
La bibliografía en Derecho se divide en tres listas: doctrina, legislación y jurisprudencia. Muchas facultades argentinas aceptan APA 7 para la doctrina y un formato propio para normas y fallos; otras piden notas al pie con la tradición jurídica. Confirmá cuál usa tu cátedra antes de armar la lista, porque cambiar de sistema al final es un trabajo de días. Los anexos llevan el texto completo de las normas centrales si son breves y las fichas de fallos si fueron muchas.
Cómo se adapta la estructura si tu tesina es sociojurídica
Si vas a entrevistar a operadores judiciales, analizar expedientes o trabajar con estadísticas del Poder Judicial, la estructura toma el bloque de metodología, resultados y discusión de las ciencias sociales y lo inserta entre el capítulo normativo y las conclusiones. El marco normativo sigue existiendo, porque es la norma cuya aplicación estudiás, pero es más breve. La estructura general de una tesis capítulo por capítulo te sirve para ese bloque, y necesitás además el aval ético que corresponde a cualquier trabajo con personas.
Extensión y proporciones que funcionan
| Capítulo | Proporción del cuerpo | Señal de alarma |
|---|---|---|
| Introducción | 8 a 10 % | Más de 12 páginas: se está adelantando el desarrollo |
| Marco teórico y dogmático | 20 a 25 % | Más del 35 %: es un resumen de manuales |
| Marco normativo | 15 a 20 % | Transcripciones de más de media página |
| Análisis jurisprudencial | 20 a 30 % | Fallos resumidos sin ficha uniforme |
| Derecho comparado | 0 a 10 % | Más de tres ordenamientos |
| Análisis y propuesta | 15 a 20 % | Menos del 10 %: la tesina describe pero no argumenta |
| Conclusiones | 5 a 8 % | Ideas nuevas que no aparecieron antes |
Los cuatro errores de estructura que más devoluciones generan
- Describir sin argumentar. Una tesina que presenta normas y fallos y termina ahí es un informe. La hipótesis tiene que defenderse en el capítulo de análisis.
- Mezclar norma y jurisprudencia en un solo capítulo sin orden. Se pueden integrar, pero cada fallo tiene que aparecer vinculado a la norma que interpreta, no como una lista de citas.
- Usar doctrina de segunda mano. Citar a un autor a través de otro, sin haber leído el original, se nota en la defensa. Si es inevitable, se declara con la fórmula de fuente secundaria.
- Proponer una reforma sin sostenerla. «Debería modificarse el artículo» sin decir cómo, ni por qué esa solución es constitucional, es la frase que más objeciones genera.
Dónde se exige y con qué nombre
No todas las carreras de Abogacía argentinas piden una tesina de grado: en la UBA, por ejemplo, la carrera se completa con el ciclo profesional orientado y sin trabajo final, mientras que en otras universidades nacionales y en la mayoría de las privadas existe un trabajo final de grado, una tesina o un seminario final con trabajo escrito y defensa. En posgrado la situación es uniforme: las maestrías y los doctorados en Derecho exigen tesis, y las especializaciones un trabajo final integrador. Qué nombre lleva el tuyo y qué reglamento lo rige se resuelve con la guía sobre las diferencias entre tesina, tesis y trabajo final, y leyendo el reglamento de tu facultad antes de escribir una línea.
Preguntas frecuentes
¿Una tesina de Derecho tiene capítulo de metodología?
No como capítulo separado, salvo que sea sociojurídica. La metodología se declara en la introducción, en uno o dos párrafos: tipo de tesina, fuentes y criterio de selección de normas y fallos.
¿Cuántos fallos tengo que analizar?
Los que respondan al criterio de selección que declaraste, no un número fijo. En una tesina de grado jurisprudencial suelen ser entre ocho y veinte sentencias fichadas con el mismo método; en una tesis de maestría, bastantes más. Lo que evalúa el jurado es que el criterio sea explícito y que no falte ningún precedente central.
¿Puedo escribir la tesina de Derecho en primera persona?
La convención mayoritaria en las facultades argentinas sigue siendo la impersonal o la primera persona del plural de modestia. Algunos directores aceptan la primera del singular en el capítulo de análisis, donde tomás posición. Preguntalo antes y sé consistente en todo el texto.
¿El derecho comparado es obligatorio?
No. Se incluye solo cuando un ordenamiento extranjero funciona como modelo o antecedente del problema que estudiás. Dos o tres ordenamientos bien comparados valen más que un recorrido por diez países.
¿Qué diferencia hay entre la hipótesis y la propuesta de reforma?
La hipótesis es la posición que sostenés sobre cómo debe entenderse o resolverse el problema. La propuesta de reforma es una consecuencia posible de esa posición, y solo aparece si la conclusión es que la norma vigente no alcanza.
¿Cómo se ordena la bibliografía de una tesina jurídica?
En tres listas separadas: doctrina, legislación y jurisprudencia. La doctrina en orden alfabético por autor; la legislación por jerarquía y, dentro de cada nivel, por fecha; la jurisprudencia por tribunal y fecha. El sistema de cita lo fija tu facultad.
Si la cadena problema, hipótesis y capítulos ya está clara y lo que te falta es sostener la escritura de cada capítulo sin perder el hilo argumental, Tesify te ayuda a estructurar la tesina de Derecho capítulo por capítulo y a dejar la doctrina citada en APA 7, mientras vos te ocupás del argumento jurídico. Probá Tesify gratis con el plan de tu tesina.