Fuentes y bases de datos para tu tesina de Arquitectura en Argentina (2026), citadas en APA 7

Una tesina de Arquitectura combina fuentes que otras carreras no suelen usar: normativa de edificación, catálogos técnicos de materiales, planos y archivos de proyectos, además de la bibliografía académica habitual. Encontrarlas y citarlas correctamente en APA 7 es distinto a citar un libro o un artículo de revista, y es un punto que suele generar devoluciones en un anteproyecto o en una tesina terminada.

Esta guía te muestra dónde buscar cada tipo de fuente propia de Arquitectura y cómo citarla en APA 7, desde la normativa técnica y los catálogos de materiales hasta los repositorios de proyectos y los datos urbanos, con ejemplos de referencia para cada categoría.

Normativa de edificación y códigos técnicos

Si tu tesina analiza o propone un proyecto que debe cumplir normativa, la fuente primaria es el código de edificación de la jurisdicción correspondiente (por ejemplo, el Código de Edificación de la Ciudad de Buenos Aires, o el código municipal que aplique a tu caso de estudio), disponible en el sitio oficial del gobierno local. Para aspectos estructurales, el CIRSOC, que funciona dentro del INTI, elabora, actualiza y difunde los Reglamentos Nacionales de Seguridad Estructural para las obras civiles (cargas, hormigón armado, estructuras metálicas y, junto con el INPRES, diseño sismorresistente). Según el propio INTI, esos reglamentos son de uso obligatorio para las obras públicas con fondos del Estado Nacional, y las provincias adhieren a ese marco; para una obra privada, verificá además qué exige la normativa de tu jurisdicción. Para materiales y ensayos, las normas IRAM son la referencia técnica argentina.

En APA 7, una normativa o reglamento técnico se cita como un informe institucional: autor corporativo (el organismo que lo emite), año de la edición vigente, título completo del reglamento en cursiva, y la editorial u organismo si corresponde, siguiendo el mismo criterio que la guía sobre cómo citar un informe o documento institucional en APA 7. Nombrá siempre la edición o el año de la versión que consultaste, porque estos reglamentos se actualizan: el propio código de cada reglamento suele incluir el año (por ejemplo, los reglamentos CIRSOC 301 y 302 de estructuras de acero figuran con su edición «-2005» en el sitio del INTI), y una cita a una versión superada es un error frecuente en tesinas de Arquitectura.

Catálogos técnicos de materiales y sistemas constructivos

Los catálogos de fabricantes (fichas técnicas de materiales, sistemas de aislación, carpinterías) son fuentes legítimas para justificar decisiones de proyecto, pero tienen un estatus distinto al de una fuente académica: son información comercial, no evidencia científica independiente. Usalos para justificar la factibilidad técnica de una decisión constructiva (por ejemplo, el espesor de aislación que ofrece un sistema determinado), y contrastalos, cuando sea posible, con normativa o con bibliografía técnica independiente si la decisión es central para tu argumento. En APA 7, una ficha técnica se cita como un informe corporativo, con el nombre del fabricante como autor y el título de la ficha o el producto.

Catálogo técnico de materiales de construcción abierto junto a una muestra de aislación
Un catálogo de fabricante justifica factibilidad técnica, pero no reemplaza a la normativa ni a una fuente académica.

Repositorios de proyectos, planos y tesis previas

Las facultades de Arquitectura suelen tener sus propios repositorios digitales de trabajos finales y tesis anteriores (por ejemplo, el repositorio de la FADU-UBA o el de tu propia facultad), que sirven tanto para relevar antecedentes de proyectos similares como para ver qué formato de citación y de presentación de planos exige tu institución. Revisá también los archivos de proyectos de estudios de arquitectura reconocidos, cuando tu tema lo amerite, aunque hay que distinguir entre citar un proyecto construido como caso de estudio (que se cita como una obra, con el arquitecto o estudio como autor y el año de construcción) y citar la documentación técnica de ese proyecto si la conseguiste de una fuente publicada. Si tu tesina analiza un edificio patrimonial o de valor histórico, sumá los archivos municipales de catastro y patrimonio, que suelen conservar planos originales y expedientes de obra que no están digitalizados ni indexados en ninguna base académica, y a los que se accede solicitando una consulta presencial o un pedido de acceso a la información pública.

Archivo municipal con estanterías de planos históricos y expedientes de obra
Los archivos municipales de catastro y patrimonio suelen guardar planos que no están digitalizados en ninguna base académica.

Bases académicas para la bibliografía teórica y crítica

Para la bibliografía teórica, histórica o crítica de la disciplina, las bases generales como Redalyc, SciELO y Google Scholar indexan producción académica en español sobre arquitectura, urbanismo y teoría del proyecto; sumá también los repositorios institucionales de universidades con producción reconocida en el área para relevar tesis de posgrado y artículos que no siempre llegan a las bases comerciales. Si tu tesina tiene un componente histórico (por ejemplo, análisis de un movimiento o un período), las bibliotecas y archivos de las facultades suelen tener colecciones especializadas en historia de la arquitectura que conviene consultar presencialmente además de la búsqueda digital. Para localizar antecedentes internacionales, buscá también con los términos equivalentes en inglés y portugués, porque hay producción relevante de teoría de la arquitectura y el urbanismo que se publica en esos idiomas y no siempre se traduce al español.

Imágenes, planos y material gráfico de terceros

Si tu tesina incluye planos, fotografías o renders que no son de tu autoría (por ejemplo, imágenes de un proyecto construido que estás analizando), necesitás citar la fuente de esa imagen igual que citarías un texto, y verificar los términos de uso o licencia antes de reproducirla, especialmente si tu tesina se va a depositar en un repositorio de acceso abierto. En APA 7, una figura reproducida o adaptada de otra fuente lleva una nota debajo de la figura que indica su origen («Tomado de…» o «Adaptado de…», con los datos de la fuente y la licencia o el permiso cuando corresponda), además de la entrada correspondiente en la lista de referencias. Si el plano o la imagen es tuyo propio (por ejemplo, un relevamiento fotográfico que hiciste vos mismo/a del sitio de intervención), no necesita cita, pero conviene aclararlo en el pie de figura como «fotografía del autor» o «elaboración propia», para que el jurado distinga sin ambigüedad qué material gráfico produjiste vos y cuál proviene de otra fuente.

Datos estadísticos y urbanos

Si tu tesina trabaja con datos urbanos o territoriales (densidad poblacional, uso del suelo, indicadores de vivienda), el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) y los organismos de planeamiento urbano de tu jurisdicción son las fuentes primarias más citables; revisá también la guía sobre datos abiertos provinciales y municipales para tu tesina, que enumera portales que publican cartografía y datos catastrales en formatos reutilizables, útiles para el diagnóstico territorial de un proyecto urbano.

Cómo se ve una referencia mixta en tu lista bibliográfica

Una tesina de Arquitectura típica termina con una lista de referencias que combina, en el mismo formato APA 7 alfabético, libros y artículos académicos, normativa técnica (CIRSOC, código de edificación, normas IRAM), fichas técnicas de materiales cuando corresponda, y fuentes de datos urbanos o catastrales. No hace falta separarlas en secciones distintas salvo que tu facultad lo pida expresamente; APA 7 las integra todas en una sola lista alfabética por autor o entidad emisora; si necesitás repasar las reglas generales de formato, la guía de normas APA 7 cubre la estructura completa de la 7.ª edición.

Errores frecuentes al citar fuentes de Arquitectura

  • Citar un reglamento sin indicar la edición o el año vigente. Los reglamentos CIRSOC y las normas IRAM se actualizan; citar «CIRSOC» sin más detalle no permite verificar a qué versión te referís.
  • Tratar un catálogo comercial como si fuera una fuente académica independiente. Un catálogo de fabricante justifica factibilidad técnica, no reemplaza la evidencia de un estudio o de la normativa.
  • No citar la fuente de un plano o una imagen que no es propia. Aunque el plano se use solo como referencia visual, si no es de tu autoría necesita una cita.
  • Confundir la fecha de construcción de una obra con la fecha de la fuente que describe esa obra. Si citás un artículo de 2020 sobre un edificio construido en 1960, la fecha de la cita en el texto corresponde al artículo, no al edificio.

Cómo organizar tu búsqueda antes de empezar el marco teórico

Un orden de búsqueda que funciona bien para este tipo de tesina: primero relevá la normativa aplicable a tu caso de estudio (para saber qué reglas tenés que respetar o discutir), después la bibliografía teórica y los antecedentes de proyectos similares, y por último los catálogos técnicos específicos, que suelen aparecer recién cuando ya definiste la solución constructiva que vas a justificar. Armar la búsqueda en ese orden evita perder tiempo relevando fichas técnicas de materiales para una solución constructiva que todavía podés cambiar. Si tu proyecto combina un componente proyectual (el diseño propuesto) con uno de investigación (el análisis de antecedentes o de un caso construido), organizá las carpetas de tus fuentes por separado desde el principio: te va a ahorrar tiempo cuando llegues a armar la lista de referencias final y necesites verificar qué fuente corresponde a cada capítulo.

Ejemplos de referencia en cada categoría

Los siguientes son ejemplos ilustrativos de cómo se vería cada tipo de entrada en tu lista de referencias, siguiendo la lógica de autor-año-título de APA 7; siempre reemplazá los datos por los de la fuente real que consultaste y verificá el año de la edición vigente al momento de tu entrega:

  • Reglamento técnico: Organismo emisor. (Año de la edición vigente). Título completo del reglamento.
  • Código de edificación municipal: Nombre del gobierno o municipio. (Año). Código de edificación de [jurisdicción].
  • Ficha técnica de un fabricante: Nombre del fabricante. (Año de publicación de la ficha). Nombre del producto o sistema: ficha técnica.
  • Tesis de un repositorio institucional: Apellido, Inicial del nombre. (Año). Título de la tesis [Tesis de grado, Nombre de la universidad]. Nombre del repositorio. URL.
  • Dato estadístico u organismo público: Nombre del organismo. (Año del dato). Título del informe o base de datos. URL.

Cómo verificar que un reglamento sigue vigente

Antes de citar cualquier reglamento técnico o código de edificación, entrá al sitio oficial del organismo emisor (CIRSOC/INTI para los reglamentos nacionales de seguridad estructural, el gobierno de tu jurisdicción para el código de edificación local) y confirmá que la versión que tenés es la última publicada, no una que encontraste en un apunte de cátedra o en un sitio de terceros que puede no haberse actualizado. Tené en cuenta que el sitio del INTI publica también proyectos de reglamento en discusión pública: un proyecto no reemplaza al reglamento vigente hasta que se aprueba, así que citalo como proyecto si lo usás. Un reglamento superado citado como vigente pone en duda la validez técnica de toda la propuesta que se apoya en él.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que citar el Código de Edificación completo o solo el artículo que uso?

En el texto, citá el artículo o la sección específica que aplicás (por ejemplo, «Art. X del Código de Edificación de [tu jurisdicción]»); en la lista de referencias, la entrada corresponde al código completo con su año de edición vigente.

¿Puedo citar un video o un canal de YouTube de un arquitecto reconocido?

Sí, si el contenido aporta información relevante y verificable; en APA 7 se cita como una fuente audiovisual, con el autor o canal, la fecha de publicación y el título del video, igual que cualquier otro material audiovisual.

¿Qué hago si un reglamento no tiene autor visible?

Usá como autor la entidad que lo emite (por ejemplo, CIRSOC o el organismo municipal correspondiente) en lugar de dejar la referencia sin autor; casi todos los reglamentos técnicos tienen un organismo emisor identificable.

¿Puedo citar normas internacionales (ISO, ASTM) si trabajo en Argentina?

Podés citarlas cuando la norma IRAM equivalente no exista o cuando tu proyecto lo justifique explícitamente (por ejemplo, un sistema constructivo importado sin norma IRAM propia), pero aclará en el texto por qué recurriste a una norma internacional en lugar de la nacional, porque un jurado argentino va a esperar esa justificación.