Tesina dogmática o de derecho comparado (2026): cuándo se acepta cada tipo y cómo se estructura

Tesina dogmática o de derecho comparado (2026): cuándo se acepta cada tipo y cómo se estructura

Antes de escribir la primera página, una tesina de Derecho necesita definir qué tipo de trabajo jurídico es, y esa decisión no es solo de estilo: determina la estructura, la metodología y hasta las preguntas que el jurado va a hacer en la defensa. Esta guía distingue los tres tipos de tesina jurídica más frecuentes en las facultades argentinas —dogmática, de derecho comparado y empírico-jurídica— y explica cuándo cada uno se acepta, cómo se estructura, qué rechaza un jurado en cada modalidad, y da un ejemplo de tema armado para cada tipo, además de un criterio práctico para decidir rápido cuál elegir en la primera reunión con el director o directora.

La tesina dogmática: la más frecuente

Una tesina dogmática interpreta y sistematiza normas y doctrina para responder un problema jurídico, sin trabajo de campo ni recolección de datos empíricos: el «campo» es la norma, la jurisprudencia y los autores. Es el tipo más aceptado en todas las facultades de Derecho argentinas y el que menos requisitos de acceso a datos externos exige, lo que la hace también la opción más viable dentro del tiempo real de una tesina de grado. Se acepta prácticamente sin restricciones especiales, siempre que el problema jurídico esté bien delimitado (no «analizar el derecho de familia», sino una tensión normativa o interpretativa específica dentro de esa rama).

La estructura típica de una tesina dogmática recorre: el estado de la cuestión doctrinaria (qué dicen los autores sobre el problema), el análisis de la norma o normas centrales artículo por artículo cuando corresponde, el análisis de jurisprudencia relevante que interpretó esa norma, y una posición propia fundamentada sobre cómo debería resolverse la tensión planteada. La guía sobre la estructura de una tesina de Derecho capítulo por capítulo desarrolla esta secuencia con mayor detalle.

Ejemplo de tema dogmático bien delimitado: «El alcance del deber de información precontractual en los contratos de consumo celebrados por medios electrónicos: análisis del artículo 1103 del Código Civil y Comercial a la luz de la jurisprudencia reciente en materia de comercio electrónico.» El problema es específico (un artículo, un tipo de contrato, un medio), no una rama entera del derecho.

La tesina de derecho comparado

Compara el tratamiento de un mismo problema jurídico en dos o más ordenamientos (por ejemplo, Argentina y España, o Argentina y un país de la región), con el objetivo de identificar semejanzas, diferencias y, muchas veces, proponer una lectura o una reforma a partir de lo que otro sistema resuelve mejor. Se acepta en la mayoría de las facultades, pero exige una justificación explícita de por qué esos ordenamientos y no otros son comparables (tradición jurídica compartida, problema social similar, reforma reciente en uno de ellos que sirve de espejo), y el jurado suele ser especialmente exigente con esa justificación: comparar «porque sí» dos países sin fundamento se lee como debilidad metodológica.

La estructura de una tesina comparada agrega, sobre la base dogmática, un capítulo de metodología comparativa (qué criterio de comparación se usa: funcional, cuando se compara cómo cada sistema resuelve el mismo problema práctico, o normativo, cuando se compara el texto legal en sí) y un capítulo final de síntesis comparativa que no se limita a describir cada sistema por separado, sino que los cruza explícitamente. Ejemplo de tema comparado: «El régimen de teletrabajo transfronterizo en Argentina y España: un análisis comparado de los criterios de aplicación territorial de la normativa laboral», donde la elección de España se justifica por compartir tradición jurídica de derecho continental y por haber legislado el tema unos años antes que Argentina.

Estudiante de Derecho comparando la legislación de dos países sobre un mismo tema para su tesina de derecho comparado
Una tesina de derecho comparado exige justificar por qué esos ordenamientos específicos son comparables, no solo describir cada uno por separado.

La tesina empírico-jurídica

Incorpora datos recolectados (un relevamiento de fallos sobre un tema, encuestas a operadores jurídicos, entrevistas) además del análisis normativo y doctrinario. Es el tipo menos frecuente en tesinas de grado porque exige más tiempo y, en el caso de relevar fallos, acceso a bases jurisprudenciales que no siempre están completas o son de fácil consulta. Cuando se acepta, la tesina necesita declarar población y muestra con el mismo rigor que cualquier estudio empírico de ciencias sociales: cuántos fallos se relevaron, de qué tribunales, en qué período, con qué criterio de selección. La guía sobre dónde buscar las fuentes de una tesina de Derecho explica cómo se arma ese corpus de fallos de forma defendible. Ejemplo de tema empírico-jurídico: «Criterios de determinación de la cuota alimentaria en los fallos de primera instancia de un fuero de familia: un relevamiento de sentencias del período 2022-2025», donde el trabajo combina el marco normativo con un análisis sistemático de una muestra real de sentencias.

Cómo se elige entre los tres tipos

La elección depende de tres factores: el tiempo disponible (dogmática es la más rápida de completar, empírico-jurídica la que más tiempo demanda), el acceso a fuentes (una comparada necesita acceso confiable a la normativa del otro país, una empírica necesita acceso a una base de fallos o a una población de operadores jurídicos dispuesta a participar), y el tipo de pregunta (si la pregunta es puramente interpretativa, dogmática alcanza; si compara sistemas, necesita ser comparada; si pregunta cómo se aplica algo en la práctica más allá de lo que dice la norma, necesita un componente empírico).

Tabla comparativa de los tres tipos de tesina jurídica con sus requisitos y tiempos estimados
El tiempo disponible y el acceso a fuentes son, en la práctica, los factores que más pesan en la elección del tipo de tesina.

Cómo cambia la defensa según el tipo elegido

El tipo de tesina también moldea qué preguntas hace el jurado en la defensa. En una dogmática, las preguntas giran sobre la interpretación propuesta: qué pasa si un tribunal aplicara el criterio contrario, o si existe jurisprudencia que contradice la posición defendida y cómo se responde a esa objeción. En una comparada, el jurado suele preguntar si la solución de un sistema podría trasladarse literalmente al otro o si hace falta adaptarla, y por qué. En una empírico-jurídica, las preguntas se parecen a las de cualquier trabajo con datos: representatividad de la muestra de fallos, sesgos posibles en la selección, y si el hallazgo empírico realmente sostiene la conclusión normativa que la tesina propone.

Qué rechaza el jurado en cada modalidad

  • En la dogmática: un análisis puramente descriptivo de la norma sin posición propia fundamentada, o una tesina que cita doctrina sin ponerla en diálogo (autores que se citan uno tras otro sin decir en qué coinciden o discrepan).
  • En la comparada: elegir países sin justificar por qué son comparables, o describir cada ordenamiento por separado sin una síntesis que efectivamente los cruce.
  • En la empírico-jurídica: una muestra de fallos sin criterio de selección declarado, o presentar datos sin conectarlos de vuelta con el análisis normativo y doctrinario que sostiene el resto de la tesina.

Un criterio práctico para decidir en la primera reunión con el director

Si todavía dudás entre los tres tipos, una pregunta simple ayuda a decidir rápido: ¿tu problema se responde leyendo y pensando (dogmática), leyendo dos sistemas distintos y comparándolos (comparada), o necesita salir a buscar evidencia de cómo se aplica algo en la práctica (empírica)? La mayoría de las tesinas de grado en Argentina, sobre todo las que se completan dentro del plazo previsto, terminan siendo dogmáticas puras o dogmáticas con un componente comparado acotado a un solo capítulo, precisamente porque ese equilibrio entre profundidad y viabilidad de tiempo es el que mejor funciona para un trabajo individual con un cronograma ajustado.

Si todavía no elegiste el tema

Antes de decidir el tipo de tesina, conviene tener claro el problema y la rama del derecho; la guía sobre temas de tesina de Derecho por rama ayuda a esa primera decisión, y una vez elegido el tema y el tipo, el resumen de la tesina debería declarar explícitamente cuál de los tres tipos es, desde la primera línea.

Preguntas frecuentes

¿Puedo combinar los tres tipos en una misma tesina?

Es posible combinar dogmática con comparada, o dogmática con un componente empírico acotado, pero combinar los tres en una tesina de grado suele exceder el tiempo disponible; conviene elegir un tipo dominante y, como mucho, un segundo componente menor.

¿Cuál tipo conviene si tengo poco tiempo antes de la entrega?

La dogmática es la que menos depende de acceso a fuentes externas o de trabajo de campo, y por eso suele ser la opción más viable cuando el tiempo apremia, siempre que el problema esté bien delimitado desde el principio.

¿El jurado valora más un tipo que otro?

No hay una jerarquía formal; cada tipo se evalúa con sus propios criterios de rigor. Lo que el jurado valora en cualquiera de los tres es que el tipo elegido corresponda efectivamente a la pregunta planteada, no que sea el más «ambicioso» en apariencia.

¿Necesito saber otro idioma para hacer una tesina de derecho comparado?

Depende del ordenamiento elegido; si trabajás con fuentes en español (por ejemplo, España o países latinoamericanos) no hace falta, pero si comparás con un sistema en otro idioma vas a necesitar manejo suficiente de ese idioma para leer fuentes primarias, no solo traducciones o resúmenes.

¿Puedo cambiar de tipo de tesina después de que el plan fue aprobado?

Es posible, pero generalmente requiere una nueva aprobación del plan por parte de tu director/a o de la instancia académica que lo evaluó, porque cambia sustancialmente la metodología del trabajo; cuanto antes en el proceso se haga ese cambio, menos tiempo se pierde.

¿Una tesina dogmática se considera menos rigurosa que una empírica?

No, es una distinción de objeto y método, no de rigor: una tesina dogmática bien argumentada, con una posición propia sólidamente fundamentada en doctrina y jurisprudencia, es tan rigurosa como una empírica bien ejecutada; lo que varía es el tipo de evidencia que cada una moviliza.

¿Puedo usar jurisprudencia extranjera en una tesina dogmática sin que sea comparada?

Sí, citar un fallo extranjero como argumento de autoridad o de derecho comparado ilustrativo no convierte automáticamente a la tesina en comparada; se convierte en comparada cuando el objetivo central del trabajo es contrastar sistemáticamente dos ordenamientos, no cuando se cita un antecedente puntual.

¿Qué extensión típica tiene cada tipo de tesina?

No difieren demasiado en extensión total, pero sí en cómo se distribuyen las páginas: la comparada dedica más espacio proporcional a describir el segundo ordenamiento, y la empírico-jurídica dedica un capítulo entero a metodología y resultados que las otras dos no necesitan.

¿Cómo sé si mi facultad admite los tres tipos por igual?

Conviene revisarlo en el reglamento de trabajo final de tu carrera o consultarlo directamente con la secretaría académica; la mayoría de las facultades argentinas no restringe el tipo de tesina jurídica explícitamente, pero algunas cátedras de metodología de la investigación jurídica tienen preferencias no escritas que conviene conocer antes de comprometerse con un tipo.